Déclaration de confidentialité

Aperçu

Les informations suivantes ont pour but de vous montrer quelles données nous traitons sur notre site web et quels sont vos droits à cet égard. La protection de vos données personnelles nous tient à cœur et nous ne traitons vos données que conformément aux dispositions légales.

Contact

Responsable du traitement des données sur notre site web:

Cantin SA
Route de l’Arbogne 7
1564 Domdidier

Téléphone : +41 26 676 90 20
Courrier électronique : [email protected]
Site web : cantin.ch

Données traitées

Wenn Sie unsere Website benutzen, werden die nachfolgende Daten verarbeitet. Sie finden jeweils den Zweck und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung und können nachlesen, wie lange die Daten gespeichert werden.

Lorsque vous consultez notre site web, le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet. Il s’agit de :

  • Type et version du navigateur
  • Le système d’exploitation utilisé
  • Le fournisseur d’accès Internet de l’utilisateur
  • Nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site
  • La date et l’heure de la demande du serveur
  • L’adresse IP de l’utilisateur


Ces données ne peuvent être attribuées à aucune personne en particulier et aucun regroupement de ces données avec d’autres sources de données n’a lieu. L’enregistrement des fichiers journaux a lieu afin de garantir le bon fonctionnement du site web et d’assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Par conséquent, le traitement de ces données se fait sur la base juridique des intérêts légitimes du responsable du traitement. Les données ne sont conservées que le temps nécessaire à la réalisation de l’objectif de leur collecte. En conséquence, les données sont supprimées à la fin de chaque session. L’enregistrement des fichiers journaux est absolument nécessaire pour le fonctionnement du site web, vous n’avez donc pas la possibilité de vous y opposer.

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont déposés sur le système d’exploitation de votre appareil à l’aide de votre navigateur lorsque vous consultez notre site web. Nous utilisons des cookies afin de rendre notre site web plus convivial. L’enregistrement des cookies sur votre appareil nous permet de reconnaître votre navigateur lorsque vous consultez à nouveau le site. Cela nous permet d’enregistrer certains paramètres (tels que l’identifiant de session, le contenu du panier dans le cas d’une boutique, Remember Me / Autologin si une fonction de connexion est disponible, le code postal / la ville dans le cas d’une recherche de magasin) afin que vous n’ayez pas à les saisir à nouveau lorsque vous consultez à nouveau le site. L’utilisation de cookies et le traitement de vos données à cet égard reposent sur la base juridique de nos intérêts légitimes à la conception d’un site web convivial. Les cookies sont stockés sur votre ordinateur. Vous avez donc le contrôle total de l’utilisation des cookies. Vous pouvez les supprimer complètement ou désactiver ou limiter leur transmission en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. En cas de désactivation des cookies pour notre site web, il est possible que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions du site web.

Notre site web utilise une technologie de consentement pour obtenir votre consentement à l’enregistrement de certains cookies sur votre terminal ou à l’utilisation de certaines technologies et pour documenter ce consentement conformément à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est : CookieYes Limited, 3 Warren Yard Warren Park, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK12 5NW, United Kingdom. E-mail : [email protected].

Lorsque vous accédez à notre site web, une connexion est établie avec les serveurs de ConsentManager afin de recueillir vos consentements et autres déclarations relatives à l’utilisation des cookies. ConsentManager enregistre ensuite un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir vous attribuer les consentements donnés ou leur révocation. Les données ainsi collectées sont conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-même le cookie du fournisseur Consent-Manager ou que le but de la conservation des données devienne caduc. Les obligations légales de conservation ne sont pas affectées.

L’utilisation de ce Consent Tool a lieu afin d’obtenir les consentements prescrits par la loi pour l’utilisation de cookies.

Nous utilisons le service de traduction Weglot pour notre site web. Le prestataire de services est la société française Weglot SAS, 7 cité Paradis 75010 Paris, France.

Pour en savoir plus sur les données traitées par l’utilisation de Weglot, veuillez consulter la déclaration de confidentialité sur https://weglot.com/privacy/?tid=331683464013

Cette page utilise le plug-in de sécurité Wordfence pour protéger le site web contre les attaques de pirates, etc. Le fournisseur est DEFIANT, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104.

Wordfence utilise actuellement trois cookies et nous expliquons ci-dessous ce que fait chaque cookie, qui l’a installé et pourquoi le cookie contribue à la protection du site.

wfwaf-authcookie- (hash): Ce cookie est utilisé par le pare-feu de Wordfence pour effectuer une vérification des capacités de l’utilisateur actuel avant le chargement de WordPress. Qui reçoit ce cookie : ce cookie est défini uniquement pour les utilisateurs qui peuvent se connecter à WordPress. Comment ce cookie aide : grâce à ce cookie, le pare-feu Wordfence reconnaît les utilisateurs connectés et leur permet un accès accru. Wordfence peut également reconnaître les utilisateurs non connectés et limiter leur accès aux zones sécurisées. Le cookie informe le pare-feu du niveau d’accès d’un visiteur afin d’aider le pare-feu à prendre des décisions judicieuses sur les personnes autorisées et celles qui doivent être bloquées.

wf_loginalerted_ (hash): Ce cookie est utilisé pour avertir l’administrateur de Wordfence lorsqu’un administrateur se connecte à partir d’un nouvel appareil ou d’un nouvel emplacement. Qui reçoit ce cookie : ce cookie est défini uniquement pour les administrateurs. Comment ce cookie aide : ce cookie aide les exploitants de sites web à savoir si une connexion d’administrateur a eu lieu depuis un nouvel appareil ou un nouvel emplacement.

wfCBLBypass: Wordfence offre à un visiteur de site la possibilité de contourner le blocage par pays en accédant à une URL cachée. Ce cookie permet de savoir qui est autorisé à contourner le blocage du pays. Qui reçoit ce cookie : lorsqu’une URL cachée définie par l’administrateur du site est consultée, ce cookie permet de vérifier si l’utilisateur peut accéder au site à partir d’un pays limité par le blocage du pays. Ceci est défini pour toute personne connaissant l’URL qui permet de contourner le blocage par défaut du pays. Ce cookie n’est pas défini pour quelqu’un qui ne connaît pas l’URL cachée permettant de contourner le blocage par pays. Comment ce cookie aide : ce cookie donne aux propriétaires de sites web la possibilité d’autoriser certains utilisateurs à visiter des pays bloqués, même si leur pays a été bloqué.

Pour plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de DEFIANT : https://www.wordfence.com/privacy-policy/

Really Simple SSL et les modules complémentaires Really Simple SSL ne traitent pas de données à caractère personnel. Par conséquent, le RGPD ne s’applique pas à ces plug-ins ou à l’utilisation de ces plug-ins sur votre site web.

Rank Math est un plug-in d’optimisation pour les moteurs de recherche pour WordPress qui permet à chacun d’optimiser facilement son contenu grâce à des suggestions intégrées basées sur les meilleures pratiques largement reconnues. Déclaration de confidentialité : https://rankmath.com/privacy-policy/

WP Rocket est un plug-in pour WordPress qui permet d’augmenter la vitesse de chargement des pages web et d’améliorer les performances. Cela fonctionne notamment grâce au fait que WP Rocket charge le contenu de la page web directement dans le cache.

La manière dont WP Rocket collecte et traite les données des utilisateurs peut être consultée à partir du point 17 des Termes et Conditions: https://wp-rocket.me/terms/

Ce site web utilise le plugin Contact Form by WPForms. Le fournisseur est WPForms LLC, WPForms 7732 Maywood Crest Dr, West Palm Beach, FL 33412. Le plug-in offre une extension GSVO dans la version utilisée. L’option activée désactive tous les cookies utilisateur et empêche l’enregistrement de l’adresse IP. Les données de formulaire saisies sont envoyées sous forme cryptée par e-mail, enregistrées sur un serveur de messagerie et stockées dans WordPress et la base de données correspondante. Une description détaillée des mesures mises en œuvre par le DSGVO peut être lue dans l’article suivant. https://wpforms.com/introducing-new-gdpr-enhancements-for-your-wordpress-forms/

Lorsque vous remplissez notre formulaire de contact pour des clients existants ou des personnes intéressées, vos données sont enregistrées afin que nous puissions vous donner l’autorisation d’accéder à notre plate-forme interne, où vous trouverez des listes de prix, un système de démonstration et des réponses à des questions techniques plus précises. Les données suivantes sont (*obligatoires) nécessaires. Les autres données sont facultatives :

  • Société
  • Prénom*.
  • Nom de famille*.
  • Téléphone
  • adresse électronique*.


Les données obligatoires sont nécessaires pour pouvoir traiter vos demandes. Afin de vous fournir des informations encore plus ciblées, nous collectons et traitons en outre les données fournies volontairement.

Les données personnelles que vous nous transmettez ne sont pas recoupées avec d’autres données.

La base juridique du traitement de vos données personnelles est notre intérêt légitime pour ce service. Si la prise de contact sert à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles, il s’agit d’une base juridique supplémentaire pour le traitement de vos données personnelles.

Pour protéger vos demandes par formulaire Internet, nous utilisons le service reCAPTCHA de l’entreprise Google Inc. (Google). La requête sert à distinguer si la saisie est effectuée par un être humain ou de manière abusive par un traitement automatisé et mécanique. La requête inclut l’envoi à Google de l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA. À cette fin, votre saisie est transmise à Google qui l’utilise. Votre adresse IP sera toutefois raccourcie au préalable par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation de ce service. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de reCaptcha ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google. Les règles de protection des données différentes de l’entreprise Google s’appliquent à ces données. Vous trouverez de plus amples informations sur les directives de protection des données de Google sous : https://policies.google.com/privacy?hl=fr

Nous utilisons « Google Analytics », un service d’analyse de sites Internet fourni par Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google »). Google Analytics utilise les cookies présentés dans notre Politique de cookies, qui permettent une analyse de l’utilisation de nos sites Web et services en ligne. Les informations obtenues, dont les informations sur les pannes, l’activité du système, la configuration matérielle, le type de navigateur, sa version, sa langue, les Add-ins installés, la résolution de l’écran, le type d’appareil, la date et l’heure de votre requête et l’URL de référence, relatives à votre utilisation de nos pages Web et des offres en ligne sont transmises en notre nom à un serveur de Google situé au État-Unis sur lequel elles sont stockées pour une durée indéterminée. Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l’extension pour l’anonymisation d’IP « _anonymizeIp() ». Cela signifie que les adresses IP transférées à Google seront tronquées et traitées au préalable par Google sur des serveurs situés dans l’UE afin d’exclure une référence personnelle directe via l’adresse IP aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et y sera là-bas seulement raccourcie.

Nous utilisons ces informations pour analyser les visites de notre site Web, pour nous permettre de générer des rapports sur les activités des pages Web afin de mieux comprendre le mode d’utilisation de nos pages et de voir à quel niveau nous pouvons les améliorer (art. 6 al. 1 b), f) du RGPD). Dans ce cas, des profils d’utilisation pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées. Google peut également transférer ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google n’associera jamais votre adresse IP à d’autres données Google.

Pour plus d’informations sur l’utilisation des données par Google à des fins publicitaires, sur les options de configuration et d’opposition, visitez les sites Web de Google : « Utilisation de vos données par Google lorsque vous utilisez nos sites ou applications partenaires », « Utilisation des données pour la publicité », « Gestion des informations que Google utilise pour vous montrer de la publicité » et « Détermination des annonces que Google vous montre ».

Vous disposez d’un droit d’opposition et vous pouvez bloquer l’installation et la sauvegarde de cookies de Google Analytics en sélectionnant les paramètres correspondants dans votre navigateur. Les détails peuvent être trouvés dans l’onglet d’aide de votre navigateur. Vous pouvez également empêcher la capture de données générées par l’intermédiaire de cookies et liées à l’utilisation du portail en ligne ainsi que le traitement de ces données par Google. Pour ce faire, vous devez télécharger et installer le plug-in du navigateur fourni par Google, accessible sous le lien suivant https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Un Opt-Out-Cookie sera mis en place, ce qui empêchera la collecte future de vos données lorsque vous visitez notre site Web. La collecte et le stockage de données pour Google Analytics peuvent à tout moment être révoquées avec ce module complémentaire de navigateur avec effet dans le futur.

Nous utilisons des cartes de Google Maps sur le site web afin de faciliter votre orientation. Google Maps est un service de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google »). Lorsque vous consultez les pages de contact, votre navigateur web est prié de charger les fonctions et les données cartographiques nécessaires directement à partir du serveur de Google. Ces serveurs peuvent se trouver aux États-Unis ou dans d’autres pays du monde. Nous n’avons aucune possibilité de contrôle à ce sujet et ne recevons aucune information de Google nous indiquant si vous avez échangé des informations cartographiques correspondantes lors de votre visite sur notre site. Nous ne savons pas si Google ne vous fournit que les informations techniquement nécessaires ou s’il enregistre et évalue d’autres données vous concernant ou concernant votre système, comme par exemple des adresses IP, des informations sur votre navigateur ou autres. La déclaration de confidentialité de Google (https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/index.html) s’applique également à Google Maps. Nous attirons particulièrement votre attention sur le fait que Google traite les catégories de données suivantes : informations relatives à l’appareil, adresse IP, paramètres du matériel, type de navigateur, langue du navigateur, date et heure de votre demande et URL de référence, cookies (pouvant être bloqués par vos soins dans les paramètres du navigateur, voir également ci-dessus), informations relatives à la localisation. Google peut associer ces données à d’autres informations vous concernant et utilise les données collectées dans le cadre des services pour fournir, maintenir, protéger et améliorer les services Google, pour développer de nouveaux services et pour protéger Google et ses utilisateurs. Google utilise également ces données pour vous proposer des contenus sur mesure – par exemple, pour vous fournir des résultats de recherche et des publicités plus pertinents. Grâce aux données collectées par le biais de cookies et d’autres technologies telles que les balises pixel, Google améliore votre expérience utilisateur et la qualité globale des services Google. Par exemple, Google vous permet d’enregistrer vos préférences linguistiques afin d’afficher les services dans la langue de votre choix. Avant d’utiliser les informations à des fins autres que celles mentionnées dans les règles de confidentialité de Google, Google vous demandera votre consentement. Avec votre consentement, pour les opérations de traitement des données de commande et pour des raisons juridiques, Google transmet également des données à des tiers. Vous pouvez en outre modifier les paramètres relatifs à la protection des données chez Google lorsque vous vous y connectez. Google respecte en outre plusieurs engagements d’autorégulation et traite les réclamations.

Vos droits

Vous trouverez ci-dessous une liste de vos droits en rapport avec les données que vous traitez.
Vous pouvez demander une confirmation si des données personnelles vous concernant sont traitées par Cantin SA. Si c’est le cas, vous pouvez demander des informations concrètes sur le traitement.
Vous pouvez demander que les données à caractère personnel vous concernant soient rectifiées et/ou complétées si ces données sont inexactes ou incomplètes.

Vous pouvez demander l’effacement des données à caractère personnel vous concernant. Les données seront effacées si les conditions correspondantes sont remplies.

Le droit à l’effacement ne peut être accordé dans la mesure où le traitement est nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression, au respect d’une obligation légale ou d’une mission d’intérêt public ou à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles si vous contestez l’exactitude de ces données, si le traitement est illégal, si les données ne sont plus nécessaires ou si vous vous y opposez.

Si le traitement des données est limité, celles-ci ne peuvent plus être que stockées. Un traitement plus poussé ne peut être effectué qu’avec votre consentement, pour faire valoir, exercer ou défendre des droits juridiques, pour protéger les droits d’une autre personne ou pour des raisons d’intérêt public important.

En cas de levée de la limitation, vous en serez informé.

Vous pouvez vous opposer au traitement des données vous concernant lorsque celui-ci est effectué sur la base juridique de l’exécution d’une mission publique ou d’intérêts légitimes et que vous vous trouvez dans une situation particulière. De même, vous pouvez vous opposer au traitement des données lorsque celui-ci est effectué à des fins de publicité directe. Dans ce cas, les données correspondantes ne seront plus utilisées à cette fin.
Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant, fondées sur le consentement, sur un contrat ou sur un traitement effectué à l’aide de procédés automatisés, sous une forme structurée, couramment utilisée et lisible par machine, et de transmettre ces données à un tiers. Lorsque cela est techniquement possible, vous pouvez demander une transmission directe. Les droits et libertés d’autres personnes ne doivent pas en être affectés. Vous pouvez également demander que les données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes soient rectifiées.
Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données à caractère personnel vous concernant. Le traitement licite jusqu’au moment de la révocation n’est pas affecté par celle-ci.
Français